取名字的艺术 汽车完美中英文名 |
|
作者:猫扑社区 文章来源:太平洋汽车网 更新时间:2007-8-30 13:44:04 |
【声明:转载此信息在于传递更多信息,其内容表达的观点并不代表本站立场,由这些信息所产生的一切后果本站不负任何责任。如果您对本信息有什么意见,欢迎和本站联系,谢谢!】http://CiDu.Net
荣威ROWER
完美指数:★★★★
去年大闹车市的荣威也可以说是华丽登场,ROWER这个名字是怎么取出来的,现在看来是有这样的一个渊源,荣威是从ROVER手中买过来的自主品牌,它身上有异国的皇家血统,不能忘本,所以其只有一个字母与ROVER不同,而ROVER有流浪者、航海者的意思,ROWER直译是“桨手”,在水中航行需要桨手,就这样自然而然顺理成章的衔接过来。而根据ROWER音译过来的荣威所表现出是这款车尊贵的绅士气质,在英国那个优雅的国度所熏陶出来的汽车,将这种气质和名字融为一体。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页
声明:以上信息资料大都是网上搜集而来,版权归作者,如有版权问题请留言告知我将马上改正。 文中所提到的各种观点只是原文观点,各种说法未经一一确认。并不代表本站认可此观点!!
|
资讯录入:admin 责任编辑:admin |
|
上一篇资讯: 比基尼车模与世爵C8背后的故事
下一篇资讯: “以租代售”租金消费贷款叫板传统车贷 |
【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |