取名字的艺术 汽车完美中英文名 |
|
作者:猫扑社区 文章来源:太平洋汽车网 更新时间:2007-8-30 13:44:04 |
【声明:转载此信息在于传递更多信息,其内容表达的观点并不代表本站立场,由这些信息所产生的一切后果本站不负任何责任。如果您对本信息有什么意见,欢迎和本站联系,谢谢!】http://CiDu.Net
悍马HUMMER
完美指数:★★★★
Hummer直译是“嗡嗡响的声音”,大概是这款装甲车一样的东西被生产出来的时候,其所到之处都能听到一片嗡嗡声?究竟是人们议论纷纷的嗡嗡声还是汽车本身的引擎所发出的声音就不得而知了,总之这款车被很多同样是越野爱好者的人们所钟爱。跟宝马一样,HUMMER的中文名中有一个“马”字,四蹄动物,非小资类,用现在的话讲就是十分BH,所谓BH,彪悍是也。单是从身形上看就足以上人震撼。一匹彪悍的马,简称悍马。这时候有人提问:“为什么不叫彪马?”笨!说了多少次了,音译音译,再说“彪马”不是已经被某运动品牌占据了么。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页
声明:以上信息资料大都是网上搜集而来,版权归作者,如有版权问题请留言告知我将马上改正。 文中所提到的各种观点只是原文观点,各种说法未经一一确认。并不代表本站认可此观点!!
|
资讯录入:admin 责任编辑:admin |
|
上一篇资讯: 比基尼车模与世爵C8背后的故事
下一篇资讯: “以租代售”租金消费贷款叫板传统车贷 |
【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |