各乡镇人民政府、县直有关单位:
    今年第9号热带风暴“宝霞”8日20时位于北纬23.0度,东经125.6度,中心气压996百帕,近中心最大风速18米每秒,风力8级,七级风圈半径180公里,10级风圈半径120公里。目前热带风暴正以每小时15-20公里的速度向偏西方向移动。未来继续向偏西方向移动,逐渐向台湾南部沿海靠近。
    今年第8号台风“桑美”8日20时位于北纬20.3度,东经135.4度,中心气压970百帕,近中心最大风速35米每秒,风力12级,七级风圈半径400公里,10级风圈半径100公里。目前台风“桑美”正以每小时20-25公里的速度向西北方向移动。
    按照省、市防汛指挥部的统一部署，为做好第8号台风“桑美”和第9号强热带风暴“宝霞”防御工作，确保“不死人，少损失”，特紧急通知如下：
    一、各乡镇和有关部门要克服麻痹侥幸心理和厌烦松劲情绪，做好防御的各项工作，要立即启动预案，强化值班，落实领导带班，及时做好防御工作的安排部署。
    二、强化对水库等水利工程的巡查、值守；加强监测、密切监视水情、雨情，全面掌握水库来水情况，加强水库调度，必要时采取预泄腾空库容，将水位严格控制在汛限水位以下；涌溪、东固等中型水库要满负荷发电，尽快降低水库水位。
    三、做好工程加固。建设部门要做好高楼上的广告牌、花盆、建筑工地上的塔吊脚手架加固工作及建筑物上的临时建筑轻型屋盖锚固工作，防止发生人员伤亡事故。
    四、启动防台风工作预案。按照防台风预案要求，落实防汛抢险队伍和防汛物质器材。
    五、强化地灾点巡查。各乡镇要把人民生命财产安全放在首位。加强地灾点，低洼地带的巡查，各乡镇要采取分片包干、责任到人的方法，及时做好易滑坡地带人员及其他危房、低洼地带等危险区域范围群众的安全转移工作。
    六、积极做好宣传工作。有线电视台、广播电台等新闻媒体要加强宣传，及时通报台风和热带风暴最新动向和广泛宣传防台风有关知识，增加人民群众的自我防范意识，做好避险工作。

德化县人民政府防汛抗旱指挥部

2006年8月8日11时